服務條款
最後更新日期：2026年2月
歡迎使用 Anlander Rental（下稱「本服務」）。本服務條款（下稱「本條款」）構成閣下與 Anlander Limited（下稱「本公司」、「我們」）之間具有法律約束力的協議。使用本服務即表示閣下同意接受本條款的約束。如閣下不同意本條款的任何部分，請勿使用本服務。
1. 服務描述
1.1 服務範圍
本公司透過 rental.anlander.com 網站提供電子設備短期租賃服務，包括但不限於：
- 便攜式 WiFi Router（Pocket WiFi）
- 流動充電器（Power Bank）
- 其他電子設備
1.2 服務地區
本服務目前僅限於香港特別行政區境內提供。
2. 帳戶註冊
2.1 註冊要求
使用本服務前，閣下須：
- 年滿18歲或以上
- 提供真實、準確及完整的個人資料
- 提供有效的香港身份證號碼作身份驗證
- 提供有效的付款方式
2.2 帳戶安全
閣下有責任：
- 妥善保管帳戶登入資料
- 對帳戶下的所有活動負責
- 如發現任何未經授權使用，應立即通知我們
3. 租賃條款
3.1 租賃期限
租賃期限由閣下在下單時選擇，並於取機當日開始計算。最短租賃期為1日，最長租賃期視乎設備供應情況而定。
3.2 取機安排
閣下可選擇以下取機方式：
- 自取：於指定地點取機
- 送貨：由物流合作夥伴送達指定地址（可能需額外收費）
3.3 還機安排
閣下須於租賃期屆滿當日或之前歸還設備。還機方式包括：
- 於指定地點交還
- 安排物流回收（如適用）
3.4 延遲還機
注意：
如閣下未能於租賃期屆滿時歸還設備，本公司將按以下方式處理：
- 自動延長租賃期，並按日收取延期費用
- 延期費用將從閣下登記的付款方式自動扣除
- 逾期超過7日而未歸還，設備將被視為遺失，閣下須承擔全額賠償責任
4. 付款條款
4.1 接受的付款方式
- 信用卡（Visa、Mastercard、American Express）
- Apple Pay
- Google Pay
4.2 按金
部分設備可能需要支付按金。按金將於設備完好歸還後的5個工作日內退還至原付款方式。如設備有損壞或遺失，本公司有權從按金中扣除相應賠償金額。
4.3 自動續租
如閣下於租賃期屆滿前未有歸還設備，本服務將自動延長租賃期，並按日收取租金。閣下授權本公司從登記的付款方式中扣除相關費用。
4.4 退款政策
| 取消時間 | 退款比例 |
|---|---|
| 取機前48小時或以上 | 全額退款 |
| 取機前24-48小時 | 退還50%租金 |
| 取機前24小時內 | 不設退款 |
| 已取機後 | 不設退款 |
5. 用戶責任
5.1 正確使用設備
閣下同意：
- 按照設備使用說明書正確使用設備
- 不得拆卸、改裝或維修設備
- 不得將設備轉租或借予他人使用
- 妥善保管設備，避免損壞、遺失或被盜
5.2 禁止用途
閣下不得將設備用於：
- 任何違反香港法律的活動
- 發送垃圾訊息或進行網絡攻擊
- 存取、下載或分發非法內容
- 任何可能損害本公司或第三方利益的活動
5.3 設備損壞或遺失賠償
如設備出現以下情況，閣下須承擔賠償責任：
- 輕微損壞：按維修費用賠償
- 嚴重損壞或無法維修：按設備重置價值賠償
- 遺失或被盜：按設備重置價值賠償
賠償金額將從按金中扣除，不足之數將從閣下登記的付款方式中扣除。
6. 責任限制
6.1 設備故障
如設備在正常使用下發生故障，本公司將：
- 盡快提供替換設備；或
- 按故障期間的租金比例退款
6.2 服務中斷
本公司不對以下情況導致的損失承擔責任：
- 電訊網絡中斷或故障
- 不可抗力事件（包括但不限於天災、政府行為、罷工等）
- 第三方服務供應商的服務中斷
6.3 最高賠償限額
在法律允許的最大範圍內，本公司就任何租賃訂單的最高賠償責任，不超過該訂單的總租金金額。本公司在任何情況下均不對間接損失、利潤損失或業務中斷承擔責任。
7. 知識產權
本網站的所有內容，包括但不限於文字、圖像、標誌、設計及軟件，均屬本公司或其授權人的財產，受香港及國際版權法保護。未經本公司書面許可，閣下不得複製、修改、分發或以任何方式使用該等內容。
8. 終止條款
8.1 用戶終止
閣下可隨時要求終止帳戶。如有未完成的租賃訂單，須先完成歸還設備及結清所有費用。
8.2 本公司終止
如閣下違反本條款的任何規定，本公司有權：
- 暫停或終止閣下的帳戶
- 拒絕提供服務
- 追究法律責任
9. 適用法律及司法管轄權
本條款受香港特別行政區法律管轄，並按其詮釋。雙方同意接受香港特別行政區法院的專屬司法管轄權。
10. 爭議解決
如就本條款或本服務產生任何爭議，雙方應首先嘗試友好協商解決。如協商未能解決爭議，任何一方可將爭議提交香港國際仲裁中心（HKIAC），按其當時有效的仲裁規則進行仲裁。仲裁地點為香港，仲裁語言為中文或英文。
11. 條款修改
本公司保留隨時修改本條款的權利。任何重大修改將於生效前至少7日，透過以下方式通知閣下：
- 於本網站公布更新
- 發送電郵至閣下的登記電郵地址
修改後繼續使用本服務，即表示閣下接受經修改的條款。
12. 其他條款
12.1 完整協議
本條款構成閣下與本公司之間就本服務的完整協議，取代雙方之前就同一事項的所有口頭或書面協議。
12.2 可分割性
如本條款的任何條款被裁定為無效或不可執行，其餘條款仍然有效。
12.3 棄權
本公司未能或延遲行使本條款下的任何權利，不構成對該權利的放棄。